Scopriamo se le canzoni di Wicked saranno doppiate in italiano al cinema
Al cinema sta per arrivare uno dei film più attesi degli ultimi anni, ovvero Wicked, il musical con Ariana Grande e Cynthia Erivo. I fan di tutta Italia si stanno però facendo un’importante domanda: le canzoni del lungometraggio saranno doppiate in italiano o rimarranno in originale?
Siamo qui per rispondere a questa domanda che nelle ultime ore sta attanagliando i fan del musical, in particolare su TikTok. Se vi siete chiesti anche voi se le canzoni del film di Wicked saranno doppiate in italiano, sappiate che c’è una risposta. Tuttavia potrebbe non piacervi.
Scopri di più sul mio nuovo romanzo: Se fosse una commedia romantica!Possiamo infatti dirvi che sì, le canzoni del film di Wicked saranno doppiate in italiano nella versione che raggiungerà i nostri cinema. Solo gli spettacoli in versione originale potranno contare sulla colonna sonora non doppiata, in originale e con le vere voci di Ariana Grande e Cynthia Erivo.
A confermarlo ci ha pensato la pagina ufficiale di TikTok di Universal Pictures Italia. Sul social infatti, dopo le incessanti domande dei fan, la società ha chiarito proprio che le canzoni di Wicked saranno doppiate in italiano.
I fan, dopo aver scoperto questa cosa, si sono rivoltati sui social, scatenando una polemica. Infatti in molti si sono lamentati perché nei trailer ufficiali italiani, le canzoni non erano doppiate. Chi ha comprato il biglietto per la versione in italiano non si aspettava quindi che i brani fossero doppiati, ma che il film fosse in italiano nei dialoghi e sottotitolato durante gli spezzoni cantati.
Solo andando a vedere la versione originale con i sottotitoli in italiano i fan potranno quindi ascoltare le canzoni in inglese cantate da Ariana Grande e Cynthia Erivo. Sono tanti i cinema che offrono questo tipo di spettacoli, anche se sono drasticamente ridotti rispetto a quelli in lingua italiana.
Clicca qui per unirti al canale ufficiale WhatsApp di Daninseries: tutte le news in un unico posto sempre con te.Se nella vostra città ci sono grandi cinema come UCI Cinema e The Space, sicuramente troverete lo spettacolo in lingua originale. Molti cinema indipendenti offrono ugualmente questa possibilità, basta solo consultare gli orari sul loro sito.
Qualora aveste già acquistato un biglietto per la versione in italiano di Wicked, con le canzoni doppiate, non disperate, perché sicuramente avrete l’occasione di rivederlo anche in inglese!
Vi ricordiamo che Wicked vi aspetta dal 21 novembre al cinema.
Per non perderti nessuna novità, ricorda di seguirci anche su Instagram, cliccando QUI.