Chi sono i doppiatori italiani del film di Wicked
Il celebre musical Wicked, basato sul romanzo di Gregory Maguire e noto per i suoi brani iconici come Popular e Defying Gravity, sta arrivando al cinema. Gli spettatori italiani potranno scegliere tra la versione originale sottotitolata e quella completamente doppiata, ma chi ci sarà a prestare la propria voce a star come Ariana Grande e Cynthia Erivo?
La trasposizione cinematografica di Wicked vede protagonisti attori di fama mondiale. Cynthia Erivo interpreta Elphaba, mentre Ariana Grande dà vita a Glinda. Jeff Goldblum è il Mago di Oz, affiancato da Michelle Yeoh nei panni di Madame Morrible. Completano il cast Jonathan Bailey come Fiyero, Ethan Slater, Marissa Bode, Peter Dinklage, Andy Nyman, Keala Settle e Michael McCorry Rose, conferendo al film un respiro internazionale.
Scopri di più sul mio nuovo romanzo: Se fosse una commedia romantica!Quello che non si aspettavano i fan è che al cinema le canzoni del film saranno tradotte in italiano, un elemento raro nei film musicali internazionali. Per garantire una qualità eccellente, in molti casi si è scelto di distinguere tra doppiatori per i dialoghi e cantanti per le parti musicali. Ecco quindi chi sono i doppiatori italiani di Wicked:
- Elphaba: Eva Padoan per i dialoghi, Laura Panzeri per le canzoni.
- Glinda: Margherita De Risi (dialoghi) e Claudia Paganelli (canzoni).
- Mago di Oz: Angelo Maggi interpreta sia i dialoghi che le canzoni.
- Madame Morrible: Alessandra Korompay (dialoghi), Simona Patitucci (canzoni).
- Fiyero: Emanuele Ruzza (dialoghi), Danilo Salpietro (canzoni).
- Boq: Alessandro Campaiola (dialoghi), Nicola Gargaglia (canzoni).
- Nessarose: Irene Trotta (dialoghi), Elisa Rinaldi (canzoni).
- Dottor Dillamond: Mauro Gravina per entrambe le parti.
- Governatore Thropp: Marco Manca per entrambe le parti.
- Miss Coddle: Francesca Guadagno per entrambe le parti.
- Narratore: Alessandro Onorati per entrambe le parti.
Wicked arriva al cinema dal 22 novembre.
Per non perderti nessuna novità, ricorda di seguirci anche su Instagram, cliccando QUI.